En février 2023, Disney+ a intégré la première partie de « Bleach: Thousand-Year Blood War » avec des sous-titres anglais à son catalogue. Depuis, la plateforme de streaming a amélioré son offre en proposant désormais des sous-titres et un doublage en français.
Version Allemande Disponible
Les 13 épisodes de la première partie de « Bleach: Thousand-Year Blood War » sont désormais disponibles avec un doublage français ainsi que dans leur version originale japonaise avec des sous-titres français sur Disney+. La première série de 366 épisodes, diffusée à la télévision japonaise entre octobre 2004 et mars 2012, reste accessible uniquement en japonais avec des sous-titres français.
Le doublage français a été réalisé par le studio Iyuno de Munich pour le compte de VIZ Media. Plusieurs modifications de casting ont été effectuées par rapport à la première série, Ichigo étant maintenant doublé par Felix Mayer (Ash des nouveaux épisodes de « Pokémon ») à la place de Konrad Bösherz.
La première partie de 13 épisodes de « Bleach: Thousand-Year Blood War » a été diffusée à la télévision japonaise entre octobre et décembre 2022. La deuxième partie a débuté en juillet 2023.
Série sur Disney+ :
Visual :
Distribution des voix françaises :
| Personnage | Doubleur |
| Ichigo Kurosaki | Felix Mayer (Ichika Orimura, Infinite Stratos) |
| Rukia Kuchiki | Leslie-Vanessa Lill (Eriri Spencer Sawamura, Saekano) |
Synopsis :
Ichigo, un lycéen de 15 ans, a la capacité de voir les esprits des défunts. Lorsque son chemin croise celui d’un combat entre un shinigami et un hollow, sa vie bascule complètement.
Note : Ce texte a été enrichi pour inclure plus de détails, tels que le début de la diffusion de la deuxième partie de l’anime.